"samoun" meaning in All languages combined

See samoun on Wiktionary

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|?}} samoun
  1. Obsolete form of salmon. Tags: alt-of, obsolete Alternative form of: salmon
    Sense id: en-samoun-en-noun-sYloTvPX
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 1

Noun [English]

Head templates: {{en-noun|-}} samoun (uncountable)
  1. A kind of unleavened Iraqi bread consumed in the Middle East. Tags: uncountable
    Sense id: en-samoun-en-noun-1DSc-HEi Categories (other): English entries with incorrect language header Disambiguation of English entries with incorrect language header: 17 83
The following are not (yet) sense-disambiguated
Etymology number: 2

Noun [Middle English]

IPA: /saːˈmuːn/, /ˈsaːmuːn/, /saˈmuːn/, /ˈsamun/, /ˈsamən/, /sau̯ˈmuːn/, /ˈsau̯mun/ Forms: samoun [plural], samownes [plural]
Etymology: Borrowed from Anglo-Norman saumon, from Latin salmōnem, accusative of salmō. Etymology templates: {{glossary|loanword|Borrowed}} Borrowed, {{bor|enm|xno|saumon|||g=|g2=|g3=|id=|lit=|nocat=|pos=|sc=|sort=|tr=|ts=}} Anglo-Norman saumon, {{bor+|enm|xno|saumon}} Borrowed from Anglo-Norman saumon, {{der|enm|la|salmōnem}} Latin salmōnem Head templates: {{head|enm|nouns|g=|g2=|g3=|head=|sort=}} samoun, {{enm-noun|samoun|pl2=samownes}} samoun (plural samoun or samownes)
  1. salmon (or its flesh) Categories (lifeform): Fish Synonyms: salmon, samen, samon, samone, samown, samun, samwn, saumon, sawmoun, sawmun

Inflected forms

Alternative forms

Download JSON data for samoun meaning in All languages combined (4.2kB)

{
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "samoun",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "salmon"
        }
      ],
      "categories": [],
      "glosses": [
        "Obsolete form of salmon."
      ],
      "id": "en-samoun-en-noun-sYloTvPX",
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "samoun"
}

{
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "samoun (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "_dis": "17 83",
          "kind": "other",
          "name": "English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w+disamb"
        }
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 October 22, Alissa J. Rubin, “Confusion on Deaths After Fighting in Sadr City”, in New York Times",
          "text": "“I was holding the samoun in my arms in a big bag,” said Ali Saiedi, adding that he was taking the bread home for his eight siblings and his parents.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of unleavened Iraqi bread consumed in the Middle East."
      ],
      "id": "en-samoun-en-noun-1DSc-HEi",
      "links": [
        [
          "unleavened",
          "unleavened"
        ],
        [
          "bread",
          "bread"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "samoun"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "salmon"
          },
          "expansion": "English: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "English: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "saumon",
            "3": "sawmon"
          },
          "expansion": "Scots: saumon, sawmon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: saumon, sawmon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yol",
            "2": "zamoon"
          },
          "expansion": "Yola: zamoon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yola: zamoon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "saumon",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Anglo-Norman saumon",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "saumon"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman saumon",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "salmōnem"
      },
      "expansion": "Latin salmōnem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman saumon, from Latin salmōnem, accusative of salmō.",
  "forms": [
    {
      "form": "samoun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samownes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "samoun",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "samoun",
        "pl2": "samownes"
      },
      "expansion": "samoun (plural samoun or samownes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with incorrect language header",
          "parents": [
            "Entries with incorrect language header",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "other",
          "name": "Middle English entries with topic categories using raw markup",
          "parents": [
            "Entries with topic categories using raw markup",
            "Entry maintenance"
          ],
          "source": "w"
        },
        {
          "kind": "lifeform",
          "langcode": "enm",
          "name": "Fish",
          "orig": "enm:Fish",
          "parents": [
            "Vertebrates",
            "Chordates",
            "Animals",
            "Lifeforms",
            "All topics",
            "Life",
            "Fundamental",
            "Nature"
          ],
          "source": "w"
        }
      ],
      "glosses": [
        "salmon (or its flesh)"
      ],
      "id": "en-samoun-enm-noun-TMcozV5s",
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ],
      "synonyms": [
        {
          "word": "salmon"
        },
        {
          "word": "samen"
        },
        {
          "word": "samon"
        },
        {
          "word": "samone"
        },
        {
          "word": "samown"
        },
        {
          "word": "samun"
        },
        {
          "word": "samwn"
        },
        {
          "word": "saumon"
        },
        {
          "word": "sawmoun"
        },
        {
          "word": "sawmun"
        }
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːˈmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaːmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/saˈmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsamun/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsamən/"
    },
    {
      "ipa": "/sau̯ˈmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsau̯mun/"
    }
  ],
  "word": "samoun"
}
{
  "categories": [
    "English countable nouns",
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English nouns with unknown or uncertain plurals",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 1,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "?"
      },
      "expansion": "samoun",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "alt_of": [
        {
          "word": "salmon"
        }
      ],
      "categories": [
        "English obsolete forms"
      ],
      "glosses": [
        "Obsolete form of salmon."
      ],
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon#English"
        ]
      ],
      "tags": [
        "alt-of",
        "obsolete"
      ]
    }
  ],
  "word": "samoun"
}

{
  "categories": [
    "English entries with incorrect language header",
    "English lemmas",
    "English nouns",
    "English uncountable nouns"
  ],
  "etymology_number": 2,
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "-"
      },
      "expansion": "samoun (uncountable)",
      "name": "en-noun"
    }
  ],
  "lang": "English",
  "lang_code": "en",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "English terms with quotations"
      ],
      "examples": [
        {
          "ref": "2007 October 22, Alissa J. Rubin, “Confusion on Deaths After Fighting in Sadr City”, in New York Times",
          "text": "“I was holding the samoun in my arms in a big bag,” said Ali Saiedi, adding that he was taking the bread home for his eight siblings and his parents.",
          "type": "quotation"
        }
      ],
      "glosses": [
        "A kind of unleavened Iraqi bread consumed in the Middle East."
      ],
      "links": [
        [
          "unleavened",
          "unleavened"
        ],
        [
          "bread",
          "bread"
        ]
      ],
      "tags": [
        "uncountable"
      ]
    }
  ],
  "word": "samoun"
}

{
  "descendants": [
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "en",
            "2": "salmon"
          },
          "expansion": "English: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)",
          "name": "desctree"
        }
      ],
      "text": "English: salmon\n→ Burmese: ဆယ်လမွန် (hcaila.mwan)\n→ Hebrew: סַלְמוֹן (sálmon)\n→ Hindi: सामन (sāman)\n→ Japanese: サーモン (sāmon)"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "sco",
            "2": "saumon",
            "3": "sawmon"
          },
          "expansion": "Scots: saumon, sawmon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Scots: saumon, sawmon"
    },
    {
      "depth": 1,
      "templates": [
        {
          "args": {
            "1": "yol",
            "2": "zamoon"
          },
          "expansion": "Yola: zamoon",
          "name": "desc"
        }
      ],
      "text": "Yola: zamoon"
    }
  ],
  "etymology_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "loanword",
        "2": "Borrowed"
      },
      "expansion": "Borrowed",
      "name": "glossary"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "saumon",
        "4": "",
        "5": "",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "id": "",
        "lit": "",
        "nocat": "",
        "pos": "",
        "sc": "",
        "sort": "",
        "tr": "",
        "ts": ""
      },
      "expansion": "Anglo-Norman saumon",
      "name": "bor"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "xno",
        "3": "saumon"
      },
      "expansion": "Borrowed from Anglo-Norman saumon",
      "name": "bor+"
    },
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "la",
        "3": "salmōnem"
      },
      "expansion": "Latin salmōnem",
      "name": "der"
    }
  ],
  "etymology_text": "Borrowed from Anglo-Norman saumon, from Latin salmōnem, accusative of salmō.",
  "forms": [
    {
      "form": "samoun",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    },
    {
      "form": "samownes",
      "tags": [
        "plural"
      ]
    }
  ],
  "head_templates": [
    {
      "args": {
        "1": "enm",
        "2": "nouns",
        "g": "",
        "g2": "",
        "g3": "",
        "head": "",
        "sort": ""
      },
      "expansion": "samoun",
      "name": "head"
    },
    {
      "args": {
        "1": "samoun",
        "pl2": "samownes"
      },
      "expansion": "samoun (plural samoun or samownes)",
      "name": "enm-noun"
    }
  ],
  "lang": "Middle English",
  "lang_code": "enm",
  "pos": "noun",
  "senses": [
    {
      "categories": [
        "Middle English entries with incorrect language header",
        "Middle English entries with topic categories using raw markup",
        "Middle English lemmas",
        "Middle English nouns",
        "Middle English terms borrowed from Anglo-Norman",
        "Middle English terms derived from Anglo-Norman",
        "Middle English terms derived from Latin",
        "Middle English terms with IPA pronunciation",
        "enm:Fish"
      ],
      "glosses": [
        "salmon (or its flesh)"
      ],
      "links": [
        [
          "salmon",
          "salmon"
        ]
      ]
    }
  ],
  "sounds": [
    {
      "ipa": "/saːˈmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsaːmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/saˈmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsamun/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsamən/"
    },
    {
      "ipa": "/sau̯ˈmuːn/"
    },
    {
      "ipa": "/ˈsau̯mun/"
    }
  ],
  "synonyms": [
    {
      "word": "salmon"
    },
    {
      "word": "samen"
    },
    {
      "word": "samon"
    },
    {
      "word": "samone"
    },
    {
      "word": "samown"
    },
    {
      "word": "samun"
    },
    {
      "word": "samwn"
    },
    {
      "word": "saumon"
    },
    {
      "word": "sawmoun"
    },
    {
      "word": "sawmun"
    }
  ],
  "word": "samoun"
}

This page is a part of the kaikki.org machine-readable All languages combined dictionary. This dictionary is based on structured data extracted on 2024-06-04 from the enwiktionary dump dated 2024-05-02 using wiktextract (e9e0a99 and db5a844). The data shown on this site has been post-processed and various details (e.g., extra categories) removed, some information disambiguated, and additional data merged from other sources. See the raw data download page for the unprocessed wiktextract data.

If you use this data in academic research, please cite Tatu Ylonen: Wiktextract: Wiktionary as Machine-Readable Structured Data, Proceedings of the 13th Conference on Language Resources and Evaluation (LREC), pp. 1317-1325, Marseille, 20-25 June 2022. Linking to the relevant page(s) under https://kaikki.org would also be greatly appreciated.